21 Mai Théâtre d’utilité publique
Deux créations nécessaires ! Voilà ce que propose La Réenchanterie, compagnie antiboise résolument engagée, qui présente au Théâtre Antibéa deux pièces turques contemporaines et féministes encore jamais jouées en France. Ces deux créations promettent une double plongée sans filtre au plus près des violences faites aux femmes, où l’on rit jaune, où l’on grince des dents, et surtout où l’on réfléchit.
La première, Les Criminelles de Yunus Emre Gümüş, est une comédie caustique. Elle met en scène des femmes poussées à l’extrême par les violences conjugales et familiales, jusqu’à basculer dans l’irréparable. Un texte cru, frontal, qui bouscule nos certitudes sur la justice, la vengeance, et la légitime défense.
La seconde, Les Aventures merveilleuses de l’inexistante Ayşe de Zeynep Kaçar, explore la violence ordinaire, celle qui se glisse dans les interstices du quotidien. Ayşe, femme invisible dans un monde saturé de normes sexistes, nous guide dans une odyssée douce-amère sur la construction du genre et l’effacement systématique des femmes.
Mis en scène et traduits par Erica Letailleur, directrice artistique de La Réenchanterie, ces deux textes, à la fois fins et gorgés d’humour noir, nous ouvrent les portes d’un théâtre turc peu connu en France, pourtant d’une vitalité politique et poétique saisissante. Dans un pays où créer reste un acte de résistance et de mise en danger, ces pièces constituent de véritables actes de survie, des appels à la sororité.
Les Criminelles, 30 mai au 1er juin • Les Aventures merveilleuses de l’inexistante Ayşe, 5 juin. Théâtre Antibéa, Antibes. Rens: theatre-antibea.com
photo : Les Criminelles © Jennifer Dall’Aglio | La Réenchanterie 2025