09 Sep Regard sur l’Arménie
Avec La Couleur de la grenade, Mourad Merzouki puise dans l’univers du cinéaste Sergueï Paradjanov pour composer une création où hip-hop, traditions arméniennes et musique électronique se rencontrent. Une invitation à découvrir autrement une culture et un pays, proposée en ouverture de saison de Théâtres en Dracénie.
Le talent de Mourad Merzouki tient dans sa capacité à nous surprendre à chacune de ses créations. Du temps qui passe avec Beauséjour à la magie d’une danse créée en apesanteur avec Zéphyr, d’un combat de boxe sur une musique du Quatuor Debussy au projet Agwa avec de jeunes danseurs brésiliens, la création chorégraphique est un terrain de jeu qui semble ne pas connaître de limites pour cet artiste qui fête cette année les trente ans de la compagnie Käfig.
Créée en 2024, La Couleur de la grenade propose une nouvelle aventure à travers une culture qui nous est souvent méconnue. En 2022, la metteuse en scène Saté Khachatryan invite le chorégraphe à découvrir l’Arménie par le biais d’une série d’ateliers de transmission. Il y découvre le cinéaste Sergueï Paradjanov dont le film culte, Sayat Nova : La Couleur de la grenade, le séduit. Il y trouve une certaine résonance entre la succession de saynètes filmées et son approche dans l’agencement de ses propres pièces.
Le film devient la source d’inspiration d’une nouvelle création. Il imagine alors une danse en adéquation avec l’œuvre originale, convoquant un hip-hop qui se fait douceur et une contemporanéité qui se fond dans la tradition. La richesse des décors et des costumes du film l’amène à concevoir des images à l’esthétique captivante. Pour que l’immersion dans ce nouvel univers empli de poésie soit totale, il convie Edgar Manoukian à la création des costumes tandis que le duo Hogh Arthun explore les convergences entre musiques traditionnelles arméniennes et musique électronique pour offrir un paysage sonore envoûtant.
La beauté de ce spectacle donne immanquablement envie de partir à la découverte de ce pays non inscrit sur la liste des destinations attractives proposées par les agences de voyage. Par chance, Théâtres en Dracénie offrira la possibilité d’en savoir un peu plus sur cette culture foisonnante grâce à plusieurs événements organisés, parallèlement au spectacle, en partenariat avec l’Amicale des Arméniens de Draguignan : danses traditionnelles, poésie, dégustation de café préparé au jazve (cafetière traditionnelle), conférence gourmande et repas arménien.
Par ailleurs, jusqu’à la fin du mois de décembre, l’exposition Harmonie d’Arménie offre un regard fort sur la capacité de résilience de ce pays grâce aux photos de Lydia Kasparian. Cette ouverture de saison de Théâtres en Dracénie constitue, ni plus ni moins, qu’une invitation à s’ouvrir au monde et aux autres.
25 & 26 sep 2026, Théâtre de l’Esplanade, Draguignan. Rens: theatresendracenie.com
photo : La couleur de la Grenade © Julie Cherki